Violinist Lorenza Ponce never set out to win a Grammy. But when her Scorchio Quartet received the 2024 award as featured artist on the “Best New Age, Ambient or Chant Album”—Carla Patullo’s autobiographical So She Howls—the Syracuse University graduate was moved to tears.